國內唯一“紙灰檔案”被精心保存于大連市檔案館
一張張黑色的片狀物就像燃燒過的紙灰,它們脆弱但可以完整托起。在光照下,黑漆漆的紙灰上可依稀看到大量日本文字。這些書本炭狀物有著自己的名字——“紙灰檔案”。這也是目前我國唯一一批數量眾多、保存完好的“紙灰檔案”。它們被精心保存于大連市檔案館中,靜靜地訴說著當年的歷史瞬間。
發現
建筑施工發現珍貴檔案
1964年11月7日,旅大第一建筑公司的職工們在斯大林廣場(今人民廣場)進行城建施工。 7名工人被安排到旅大市公安局(今大連市公安局,原日本統治時期的日本“大連警察部”)北門挖樹坑。“這是什么?”一鍬下去,一名工人挖出了大量“紙灰”。拿起“紙灰”,工人發現上面還寫著一些文字。“是日本字。”一名工人認了出來。工人們意識到了事情的嚴重性,將情況上報給了當時的旅大市公安局有關部門。有的“紙灰”上寫有“日本警察署”等字樣,經初步整理和鑒定,相關部門認為這極有可能是日軍侵占大連時期書寫的檔案。
“根據日軍當時的習慣,撤出占領地時,他們會將自己在當地活動時,比較重要的文字記載都帶走或銷毀。我們推測日軍當年撤離時時間緊迫,檔案還在燃燒就急于掩埋了,導致部分紙張缺氧燃燒逐漸炭化,最終形成了這批寶貴檔案。 ”檔案館的工作人員說。
20世紀70年代,在另一次施工過程中,大量的“紙灰檔案”又被發現。隨后,這些檔案統一由旅大市公安局歸檔保管。上世紀80年代初,市公安局將2000多卷“紙灰檔案”移交給了市檔案館,檔案館正式將其命名為“紙灰檔案”。
還原
復原一頁紙最少要兩三天
怕風化、易破碎,不易保存與復制。檔案館的工作人員為了將“紙灰檔案”恢復原貌,成立了專門的技術部門。傳統裝裱可能讓檔案破碎,人工抄寫又容易出錯,這些方案被相繼否定。濾光鏡、紅外掃描,檔案館的工作人員為復原檔案,進行了一次又一次的技術嘗試,但效果大多不理想。在經歷了多次失敗以后,工作人員最后終于找到了滿意的還原方法。
先將“紙灰檔案”放入水槽中用毛筆進行拼接,然后用特制的鐵絲網將檔案撈出,用竹簽、鋼針等進行進一步的修整,再用可以還原的漿糊對檔案進行托裱。接著用單鏡頭反光相機翻拍檔案,將照片高反差沖洗后,用復印機放大復印成紙件,裝訂保存。這十幾道工序看似簡單,但每一道工序都需要超乎想象的耐心與細心,一頁“紙灰檔案”的復原最少需要2-3天時間。
內容 檔案記載當年治安情況
在檔案館的特藏庫中,2000多卷的“紙灰檔案”盒整整排滿二十四檔密集架。據曾參與修復工作的檔案館工作人員介紹,在將部分“紙灰”文件復原出來后,發現這些文件既有印刷資料,又有原始手寫檔案,由于檔案是用古日語書寫,給翻譯帶來了不小的難度。經過翻譯人員的努力,檔案館的工作人員終于搞清了部分檔案的內容。
原來,這些檔案主要來自兩處——侵駐大連的日本憲兵隊及當時的日本“關東洲廳警察署”,大部分是日偽統治時期日本憲兵隊的社會治安情況檔案。“查地下黨”、“放火團”等字樣在“紙灰檔案”中曾有過多次出現。“我們當初復原‘紙灰檔案’時,也是挑選帶有‘地下黨’等字樣的‘紙灰’,進行優先整理。 ”檔案館的工作人員表示,“不過檔案中只記載了查地下黨、放火團等抗日組織的行動次數、人數這些基本資料,而對于當年地下黨的活動情況以及日偽政權的抓捕行動部署等具體細節都沒有做詳細記載。 ”
盡管如此,這些許多年前有意或者無意間被記錄下來的歷史瞬間,對了解日偽統治時期大連地區的社會經濟、文化、治安等情況提供了豐富的歷史資料。同時,“紙灰檔案”也成為了當年日本侵華的罪證之一,更是當年日本帝國主義投降前毀滅罪證的重要證據。在檔案館工作人員的細心保存下,它們將永存于世
——國內唯一“紙灰檔案”被精心保存于大連市檔案館
相關信息